death is my lover

Смерть говорит со своими любовницами по ночам

о вполне банальных вещах. 

Я привыкаю к тому, что дьявол живет в мелочах 

и устраивает внутри моей головы дикие оргии по ночам. 

Я всегда говорю ей: 

                       - Детка, я помню твоё лицо, 

                          Я знаю тебя на вкус. 

                          Мне удалось наизусть тебя изучить, по тебе сгорать. 

                         Я не держусь за свою жизнь, мне ни о чем не говорит имя Иисус, 

                         и я не вижу какой-то особой разницы между фразами «вечно жить» и «медленно умирать». 

                         

Смерть по ночам часто говорит о своей накапливающейся усталости, 

и рассказывает о том, как типичен для людей страх конца. 

Я отвечаю: 

                     - Я все равно не знаю никаких других черт, кроме черт твоего лица, 

                    никакого другого номера телефона. Не испытывай ко мне жалости 

                    и не строй из себя подлеца. 

                    Будь со мной до конца. 

И перед сном я рассказываю ей о том, как случайно спёрла из супермаркета зажигалку, совсем не стыдно;

    и о том, как по ночам 

    бредишь, продираешься к мелочам 

    и скулишь до рассвета. 

    Боишься каждого шороха, ползёшь до первого источника света. 

Смерть всегда отмечает, что ей меня очень жаль, 

там в конце существуют рай и ад, и меня ожидает ад. 

Я говорю ей: 

                          - Детка, мне поебать, 

                          просто не отводи свой взгляд, 

                          просто как можно дольше 

                          не отводи 

                          свой 

                          пронзительный 

                          взгляд.